Según Ana Yucuté, portadora de la tradición gastronómica, la receta y forma de preparación es la siguiente:

Ingredientes:
Masa:
3 libras de arroz blanco
2 barras de margarina
Sal al gusto

Recado:
2 chiles pimientos
1 chile mexicano
4 chile guaque (nativo de Santiago Sacatepéquez)
3 onzas de ajonjolí
3 onzas de pepitoria
1 raja de canela
15 bolitas de pimienta negra
10 bolitas de pimienta de castilla
¼ cucharadita de comino
1 cebolla
sal al gusto

Procedimiento:
Para la masa

Remojar el arroz por una hora y luego licuar. Por aparte echar 4 litros de agua en una olla y ponerlo a fuego alto, cuando hierva, agregar la margarina.

Una vez derretido, cambiar a fuego lento y agregar el arroz licuado y sal. A partir de este momento, mover la mezcla sin detenerse, una vez empiece a hervir, seguir moviendo por aproximadamente 15 minutos. Dejare enfriar.

Para el recado

Poner a cocer chile pimiento, mexicano, guaque y la cebolla. Tostar la pepitoria, ajonjolí, canela, pimienta negra, pimienta de castilla y comino.
Mezclar los ingredientes cocidos con los asados y remojar por 15 minutos para que estos empiecen a suavizarse, posteriormente, licuar finamente.

Para el amarrado

Lavar las hojas de maxán, cortar las partes gruesas del tallo.

Empezar a envolver utilizando 1 ½ hoja de maxán.

Agregar una taza de masa de arroz, media taza de recado, costilla de res o pollo y amarrar con cibaque dejándolo en forma de cruz.

En una olla, colocar hojas de maxán al fondo, posteriormente ordenar los tamales en forma de espiral, procurando siempre dejar libre el centro, de manera que el vapor pueda circular libremente y pueda cocinarlos completamente. Agregar 3 litros de agua hirviendo y llevarlo al fuego por 1 hora y media.

Presentación:
Desenvuelva el tamal, si desea puede dejar la hoja de base sobre un plato o servirlo directamente en el plato. Puede agregarle unas gotas de jugo de limón y acompañarlo de un pan francés o desabrido.

Fuente: Ruta Gastronómica. Ministerio de Cultura y Deportes. Primera Edición. 2023″