El idioma Mam es un idioma maya que se habla en la región noroeste de Guatemala, en donde es el idioma materno, hablado por aproximadamente medio millón de habitantes. El Mam es considerado uno de los cuatro idiomas mayoritarios entre los idiomas mayas del país.

Ajaw/Ahaw:
Uno de los veinte días del calendario sagrado de los mayas, que significa “Señor” o “Dios”, “Rey” o “Reina” según el individuo. Para muchos de los mayas, Ajaw también significa el tiempo y el espacio.
Ajaw es el creador de todo, según la cosmovisión maya.

El Tun:
Es un instrumento de percusión. Consiste en un cilindro hueco de madera en cuyas paredes curvas se han elaborado ranuras, formando así dos lengüetas pendientes del mismo cilindro, las cuales se tocan a percusión.
El alcance de su sonido depende del tamaño de las lengüetas y se le toca con los dedos o con dos huitziles de madera en cuyos extremos hay una pequeña esfera de caucho o hule.