Mariano Donahí Ajú Baram es un joven maya Tz’utujil de 26 años, originario de San Pedro La Laguna, Sololá, conocida como la tierra del colibrí, a orillas del majestuoso lago Atitlán. Habla con fluidez el idioma Tz’utujil y el castellano, y se identifica profundamente con su herencia cultural y espiritual. Su vida se rige por principios ancestrales como la probidad, la transparencia y la agilidad, valores que lo han consolidado como un referente activo dentro de su comunidad.

Forma parte de una nueva generación de jóvenes mayas comprometidos con el bien común, con vocación de servicio y capacidad de adaptación frente a los desafíos contemporáneos. Su experiencia más destacada incluye su labor como traductor e intérprete del idioma maya Tz’utujil, así como su cargo nacional entre 2022 y 2023 como “B’alam Achi – Embajador del Pueblo Maya de Guatemala”, lo que le permitió representar a la juventud indígena en espacios de participación política y cultural.

Entre 2023 y 2024 fue ponente en diversas conferencias sobre derechos de los pueblos indígenas y participación ciudadana, dirigidas a estudiantes de nivel primario y básico, así como a organizaciones sociales y municipales en distintos municipios de Sololá, Sacatepéquez, Quetzaltenango y Alta Verapaz. También participó como conferencista en San Salvador, El Salvador.

Además de su rol como traductor, ha trabajado como jurado calificador, locutor en programas culturales y eventos escolares a nivel nacional. Es integrante del grupo de danza cultural Mayih’ K’astajibal de Santo Tomás Chichicastenango, Quiché, a través del cual promueve la preservación de las tradiciones artísticas mayas.

Desde 2015 ha participado activamente en la organización y gestión de proyectos juveniles con enfoque religioso, ambiental y sociocultural. Ha utilizado estratégicamente las redes sociales como herramienta para la promoción y reivindicación de la identidad cultural maya, mediante la creación de contenido audiovisual.

Actualmente, Mariano se desempeña como presentador en medios de comunicación, fortaleciendo su rol como comunicador, líder comunitario y defensor de la cosmovisión maya.