En el proceso de enseñanza-aprendizaje todo lo que se refiere a la transmisión de conocimientos se ha convertido en un desafío, ya que al no contar con los documentos, libros y mecanismos, conceptos, alcances y objetivos propuestos, el proceso de aprendizaje del idioma es más lento. El idioma maya sakapulteko se ha convertido desde hace años en un canal que ha servido a los originarios de este municipio para poder comunicarse y que ha servido como un instrumento valioso para que las generaciones anteriores y venideras, preserven la cultura en el municipio de Sacapulas del departamento de Quiché.

Se considera de mucha importancia la necesidad que existe en estas tierras denominadas por autores intelectuales Guatemaltecos, en sus obras literarias, como “TIERRA DEL ARCO IRIS, Y DE LA SAL NEGRA”, el fomento de las cuatro características del aprendizaje del idioma maya que son: hablar, escribir, escuchar y leer, para la preservación del idioma que representa un rasgo cultural. Al igual que el idioma maya sakapulteko, existen otros que por la magnitud de su alcance muchas personas lo hablan, siempre dentro del Departamento del Quiché.