Ubicado en la ciudad de Retalhuleu, departamento de Retalhuleu, este monumento conmemorativo rinde homenaje a Calel Ahpop, destacado cacique y líder defensor del territorio de Zapotitlán. De origen noble y descendiente de los Joincas de las Casas, Calel Ahpop es recordado por su valentía, su firme compromiso con la protección de su pueblo y su papel fundamental en la historia local.

La obra busca preservar su legado, reconocer su aporte a la identidad cultural de la región y mantener viva la memoria de las autoridades indígenas que marcaron el rumbo de las comunidades de la zona. Con el tiempo, este monumento se ha convertido en un importante punto de referencia histórico y cultural para los habitantes y visitantes de Retalhuleu.

Calel Ahpop fue un gran jefe guerrero, considerado uno de los primeros líderes indígenas que enfrentó a los españoles en su paso hacia Soconusco, a orillas del río Ocosito. Su figura representa la resistencia, el honor y la fortaleza de los pueblos originarios.

Este monumento fue ofrecido a la ciudad de Retalhuleu por los miembros de la Colonia China residente, entre ellos:

Jan Jonack
Almacén Víctor
L. T. Tang
Almacén El Asia
Almacén Abelino Quan Sucs.
Almacén Los Ángeles
Almacén Central
Con On Wo
Restaurante Lu-Fu

La comunidad china dedicó esta obra al pueblo de Retalhuleu en conmemoración de su Centenario, el 16 de octubre de 1977.