Estado actual:
La importancia de este edificio —hoy desaparecido— radicaba en que fue, y sigue siendo en su versión actual, la sede regional del Organismo Judicial en Jalapa. Existen pocos registros documentales; sin embargo, las fotografías conservadas permiten observar que su fachada principal estaba orientada hacia el sur. El inmueble se ubicaba en el lado norte del parque central “Dr. Silvano Antonio Carías Recinos”, dentro del Centro Histórico de la ciudad.

Su estilo se define como “arquitectura guatemalteca institucional de la región de Jalapa de principios del siglo XIX, de tipo neoclásico con influencia hispánica”, caracterizada por líneas simples, equilibrio, proporción y simetría. Presentaba una ornamentación mínima, con un tratamiento especial en la parte central de la fachada, correspondiente al ingreso principal a los tribunales, enmarcado por un rectángulo decorativo y columnas resaltadas con fustes estriados en bajo relieve. Los vanos de las puertas en las fachadas principales —ya que el edificio se ubicaba en una esquina— eran originalmente de arcos rebajados tipo “escarzado”, que posteriormente fueron modificados a forma recta.

Las paredes culminaban con una cornisa tipo entablamento y una cenefa en la que se leía “TRIBUNALES DE JUSTICIA”, texto que también aparecía en la fachada lateral. La influencia hispánica se evidenciaba en la presencia de patios internos y en el portal de la fachada principal (demolido antes que el edificio), que comunicaba los distintos ambientes y terminaba en arcos de medio punto en sus extremos. De este portal solo se conserva un registro fotográfico (foto No. 62, pág. 111), tomada a distancia.

El techo del portal consistía en una terraza española sostenida por pilares de madera sobre bases de piedra, mientras que la cubierta principal del edificio era de madera y teja a dos aguas. El inmueble ocupaba aproximadamente un cuarto de manzana, aunque su planta y detalles constructivos requieren mayor documentación para ser precisados.

Intervenciones y reparaciones significativas:
No existen registros de intervenciones documentadas antes de su demolición. Se sabe únicamente que el portal frontal fue demolido con anterioridad y que el edificio completo fue destruido entre 1976 y 1980. No se encontraron antecedentes de mantenimiento ni restauración en los archivos institucionales ni en los del IDAEH.