El monumento “Los Cofrades” se encuentra ubicado en la entrada principal de Palín, en la intersección de la avenida central del municipio con la carretera CA-9 que conduce hacia la costa sur.

Esta obra representa la riqueza cultural del pueblo maya poqomam de Palín, reflejando sus tradiciones y prácticas religiosas. En la localidad se celebran diversas actividades en honor a las imágenes veneradas, de acuerdo con el calendario gregoriano, lo que da origen a las raíces culturales que se plasman en este monumento.

La figura femenina simboliza los siguientes elementos:

Yagual: representa un alto mando dentro de la cofradía de mujeres.
Indumentaria: viste el traje tradicional compuesto por güipil y morga.
Incensario: simboliza la adoración, el respeto y el agradecimiento hacia la imagen venerada.
Por su parte, la figura masculina representa:
Yagual: paño colorido que envuelve la cabeza, distintivo de autoridad dentro de la cofradía.
Saco: símbolo de máxima autoridad en la cultura maya poqomam.
Faja en la cintura: representa el respeto hacia las mujeres ancianas de la comunidad.
Sombrero: utilizado como símbolo de saludo y dignidad.
Báculo: representa al capitán o mayordomo, máxima autoridad dentro de la organización de la cofradía.

Cabe destacar que Palín es el único municipio del departamento de Escuintla con presencia del pueblo maya poqomam que aún conserva el uso de su idioma materno, lo que refuerza el valor cultural e identitario representado en este monumento.