Es artista maya Kaqchikel, originaria de chi Xot – Comalapa en Iximulew – Guatemala.
Escribe poemas, historias y cuentos en idioma maya kaqchikel, en español y con glifos mayas. Es tejedora, pintora, actriz y docente. Le han publicado los libros: XXXK’, Soy un búho, Lienzos de herencia, A orillas del fuego, Tz’ula’ – Guardianes de los caminos y la Colección Kikotem – Historias, cuentos y poesía kaqchikel. En la pintura su técnica es: oleos sobre Tela, madera, barro, entre otros materiales, su fuente de inspiración siempre ha sido la cotidianidad de los pueblos del mundo y su relación con el universo. También plasma escenas combinando los nawales y los glifos mayas.
Ha participado en la creación y actuación de varias obras de teatro desde Comalapa.
Actualmente imparte clases de tejido en telar de cintura con niñas de su comunidad.
Negma Coy trabaja en comunidad con diferentes colectivos para que el arte de los pueblos siga floreciendo: Arte K’oyi’, Ajtz’ib’, Escritores de Comalapa, Kemonela’, Consejo de tejedoras de Comalapa, Movimiento de Artistas Mayas Ruk’u’x, Arte de Comalapa, Pintores, Movimiento Nacional de tejedoras Ruchajixik ri Qana’ojib’äl, entre otros.
Ha participado en festivales de arte y de poesía a nivel nacional e internacional.