El 2 de diciembre en San José, Petén, la Dirección General de Desarrollo Cultural del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD), a través de la Casa de Desarrollo Cultural, y en coordinación con una maestra de idioma maya Itza’, realizó un taller enfocado en las palabras de cortesía en el idioma ancestral.
El evento, que forma parte de la acción “Eventos Culturales y Académicos que Fortalecen el Desarrollo Cultural y la Participación Ciudadana de los Pueblos Indígenas”, se realizó en la sede de la Casa de Desarrollo Cultural, Barrio San Juan, y contó con la participación de 20 niños y niñas del pueblo maya Itza’.
Los participantes adquirieron vocabulario básico de cortesía, lo que fortaleció su interés por la lengua ancestral y contribuyó al proceso de revitalización lingüística dentro de la comunidad.
Las palabras de cortesía en Itza’ son relevantes por varias razones fundamentales:
Hablar el idioma Maya Itza’ es fundamental para la preservación del patrimonio cultural del pueblo Itza’, uno de los grupos originarios más emblemáticos de Petén. Su uso cotidiano fortalece la identidad comunitaria, mantiene vivas las tradiciones y permite que las nuevas generaciones reconozcan el valor histórico y espiritual que conforma su herencia cultural, garantizando la transmisión de conocimientos vinculados al territorio y la cosmovisión propia del pueblo Itza’.
#ElPuebloDignoEsPrimero #CulturaSaleAdelante #DesarrolloSaleAdelante
Fuente: Ministerio de Cultura y Deportes
Significa búho, falta o culpa.
Es el Nawal de todas las faltas, es el día de los abuelos que ya no están (difuntos).
Es el día para pedir perdón por las faltas.
Personas valientes y de sangre dulce que fácilmente caen en culpas.
Prudentes y analíticos, equilibrados física y espiritualmente. Sabiduría, cuando la ley no se cumple el la hace cumplir. Percibe energías ocultas, hábil con las manos y con la mente.
Oculta sus faltas y errores, destruye su herencia, malo para los negocios y para la fortuna, colérico y angustiado. Se mete en lo que no le importa y sale culpable, pícaros, puede convertirse en peleador callejero.
Carreras: Corredores de arte y antigüedades, historiadores, maestros, ecologistas, poetas, ciencias sociales, chef, pedagogos, médicos naturistas y juristas internacionales.
Significa búho, falta o culpa.
Es el Nawal de todas las faltas, es el día de los abuelos que ya no están (difuntos).
Es el día para pedir perdón por las faltas.
Personas valientes y de sangre dulce que fácilmente caen en culpas.
Prudentes y analíticos, equilibrados física y espiritualmente. Sabiduría, cuando la ley no se cumple el la hace cumplir. Percibe energías ocultas, hábil con las manos y con la mente.
Oculta sus faltas y errores, destruye su herencia, malo para los negocios y para la fortuna, colérico y angustiado. Se mete en lo que no le importa y sale culpable, picaros, puede convertirse en peleador callejero.
Carreras: Corredores de arte y antigüedades, historiadores, maestros, ecologistas, poetas, ciencias sociales, chef, pedagogos, médicos naturistas y juristas internacionales.
Según Contador del Tiempo Maya, “Nelson Tuyuc”
La Reina Rabin Ajaw “Hija del Rey” en q’eqchi’ es un certamen que se enfoca en elegir a la representante de la belleza indígena en Guatemala y busca rescatar las tradiciones y costumbres mayas (Sandoval y Benavente, 2013).